Info: IMDb | ČSFD | FDb
DABING: ( VHS, DVD, TV, Blu-ray )
V českém znění: Pavel Soukup - Sylvester Stallone (Kit Latura), Radka Stupková - Amy Brenneman (Madelyne Thompsonová), David Suchařípa - Stan Shaw (George Tyrell), Martina Menšíková - Vanessa Bell Calloway (Grace Callowayová), Pavel Šrom - Jay O. Sanders (Steven Crighton), Renáta Doleželová - Claire Bloom (Eleanor Trillingová), Eliška Pohorská - Danielle Harris (Ashley Crightonová), Dalimil Klapka - Colin Fox (Roger Trilling), Dana Syslová - Karen Young (Sarah Crightonová), Zdeněk Mahdal - Viggo Mortensen (Roy Nord + titulky), Rudolf Jelínek - Barry Newman (Norman Bassett), Jiří Plachý - Dan Hedaya (Frank Kraft), Filip Jančík - Renoly Santiago (Mikey), Jitka Ježková - Trina McGee-Davis (LaTonya), Radovan Vaculík - Sage Stallone (Vincent), Pavel Vondra - Marcello Thedford (Kadeem), Jan Pecha, Adam Lanči a další
Překlad: Radan Schořálek
Zvuk: Lubomír Fořt
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Jan Pecha
Vyrobilo: AW Studio Praha pro Hollywood Classic Entertainment 1997
Více informací pod videem.